II SOMUS International Conference ULusofona 13 & 14 de Fevereiro 2025

INFO #1 (16th December 2024) (ES, EN, FR, PT)
SOMUS-ICOM - 2nd International Conference  -Lisbon 13 & 14 February 2025

Program II_SOMUS International Conference
Registration form II SOMUS International Conference WEB
Call II SOMUS International Conference WEB

(ES)

Tras el éxito de nuestra 1ª Conferencia en Río de Janeiro, ahora nos complace anunciar la celebración de la 2ª Conferencia Internacional, que tendrá lugar en Lisboa los días 13 y 14 de febrero de 2025. La conferencia se centrará en la elaboración de contribuciones. de Museología Social para la revisión del Código de Ética del ICOM y tendrá como tema “Perspectivas de la Museología Social para el Código de Ética del ICOM”

Debe incluirse la responsabilidad social de los Museos en la promoción de los Derechos Humanos. (Recomendaciones UNESCO 2015) en los diferentes ámbitos de actividad de los Museos.

La declaración final de esta conferencia puede ser muy importante para el futuro de los Museos y la Museología. Por eso es importante movilizarse para esta tarea, especialmente porque el contexto global de regresión social favorece posiciones más conservadoras y retrógradas. Es necesario proteger la inclusión de los desafíos contemporáneos, especialmente en las acciones de los Museos dialógicos comunitarios, a favor de la Justicia Cognitiva y la Dignidad Humana.

Adjunto enviamos toda la información (Programa provisional, Formulario de inscripción,  Convocatoria para intervenciones y el borrador del Póster). La web de SOMUS-ICOM está actualizada y contiene más información

https://somus.mini.icom.museum/

Contamos con todos, en esta oportunidad que será una Conferencia históricamente fundamental, para todos los que creemos en el poder de los Museos para mejorar el mundo en el que vivimos.

(EN)

After the success of our 1st Conference in Rio de Janeiro, we are now pleased to announce the holding of the 2nd International Conference, which will take place in Lisbon on the 13th & 14th of February 2025. The conference will focus on the elaboration of contributions from Museology Social for the review of the ICOM Code of Ethics and will have as its theme “Perspectives of Social Museology for the ICOM Code of Ethics”

The social responsibility of Museums in promoting Human Rights must be included. (UNESCO 2015 Recommendations) in the different areas of activity of Museums.

The final declaration of this conference could be very important for the future of Museums and Museology. That is why it is important to be mobilized for this task, especially as the global context of social regression favors more conservative and retrograde positions. It is necessary to protect the inclusion of contemporary challenges, especially in the actions of community-based dialogical Museums, in favor of Cognitive Justice and Human Dignity.

In attachment we send all the information (Provisional program, Registration form and Call for interventions and the draft Poster).

The SOMUS-ICOM website is updated and contains more information https://somus.mini.icom.museum/

We count on everyone, in this opportunity that will be a historically fundamental Conference, for everyone who believes in the power of Museums to improve the world in which we live.

(FR)

Après le succès de notre 1ère Conférence à Rio de Janeiro, nous sommes heureux d'annoncer la tenue de la 2ème Conférence Internationale, qui aura lieu à Lisbonne les 13 et 14 février 2025. La conférence se concentrera sur l'élaboration de contributions de Muséologie Sociale pour la révision du Code de déontologie de l’ICOM et aura pour thème « Perspectives de la muséologie sociale pour le Code de déontologie de l’ICOM »

La responsabilité sociale des musées dans la promotion des droits de l'homme doit être incluse. (Recommandations UNESCO 2015) dans les différents domaines d’activité des musées.

La déclaration finale de cette conférence pourrait être très importante pour l'avenir des musées et de la muséologie. C’est pourquoi il est important de se mobiliser pour cette tâche, d’autant que le contexte mondial de régression sociale favorise des positions plus conservatrices et rétrogrades. Il est nécessaire de protéger l’inclusion des défis contemporains, notamment dans les actions des musées dialogiques communautaires, en faveur de la justice cognitive et de la dignité humaine.

Ci-joint nous envoyons toutes les informations (Programme prévisionnel, Formulaire d'inscription, call à interventions et le projet d'Affiche). Le site SOMUS-ICOM est mis à jour et contient plus d'informations.

https://somus.mini.icom.museum/

Nous comptons sur tous et toutes, dans cette occasion qui sera une conférence historiquement fondamentale, pour ceux qui croient au pouvoir des musées pour améliorer le monde dans lequel nous vivons.

Mário Moutinho

Président do Comité Internacional da la Museologie Social SOMUS-ICOM

(PT) Estimados(as) fundadores(as) do SOMUS-ICOM

Depois do sucesso da nossa I Conferencia no Rio de janeiro, temos agora o prazer de anunciar a realização da II Conferencia internacional, que terá lugar em Lisboa nos dias 13 & 14 de fevereiro de 2025. A conferência estará centrada na elaboração de contributos da Museologia Social para a revisão do código de Ética do ICOM e terá como tema “Perspectivas da Museologia Social para o Código de ética do ICOM”

É necessário que fique inscrita a responsabilidade social dos Museus na promoção dos Direitos Humanos.  (Recomendações da UNESCO 2015) nas diferentes áreas de atuação dos Museus.

A declaração final desta conferência, pode ser muito importante para o futuro dos Museus e da Museologia. Por isso é importante estarmos mobilizados para esta tarefa, sobretudo que o contexto mundial de retrocesso social favoriza tomadas de posição mais conservadoras e retrogradas. Há que acautelar a inclusão dos desafios contemporâneos em particular nas ações dos Museus dialógicos de base comunitária, em favor da Justiça Cognitiva e da Dignidade Humana.

Em anexo enviamos todas as informações (Programe provisório, Formulário de registration e Call para intervenções e o draft do Poster). O webesite do SOMUS-ICOM está atualizado e contem mais informações https://somus.mini.icom.museum/

Contamos com todos e todas, nesta oportunidade que será uma Conferencia historicamente fundamental, para todos e todas que acreditam no poder dos Museus para melhorar o mundo em que vivemos.